Inspiriert von einer Imbissfrau aus Saigon, erinnert dieses vietnamesische Rezept für gegrillte Zitronengras-Schweinekoteletts (Sườn Nướng) an die köstlichen Cơm Tấm-Frühstücke von ihrem Stand.

Der Geheimtipp, den ich von dieser großartigen Köchin mitgenommen habe, wird dir helfen, die schmackhaftesten und authentischsten Zitronengras-Schweinekoteletts zuzubereiten – genau wie in Saigon 😉.

A mouthwatering plate of Com Suon Nuong, also known as Vietnamese Lemongrass Pork Chops. The grilled pork chops are beautifully charred, tender, and full of aromatic lemongrass flavors. Served with steamed rice, this traditional Vietnamese dish is a true delight for the senses.

Beste Schnitte für „Sườn Nướng“?

Wenn du es eilig hast, kannst du gerne zum Rezept am Ende springen, um die genauen Maße zu finden 😊.

In Vietnam bezieht sich „Sườn Nướng“ nicht nur auf gegrillte Schweinekoteletts, sondern auch auf Spareribs oder sogar Schweinenacken.

In diesem Rezept kannst du Schweinekoteletts durch Spareribs oder Schweinenacken ersetzen. Achte darauf, Schweinekoteletts mit etwas Fett zu wählen, und sie sollten nicht zu dick sein (etwa 1 cm).

Wenn du Schweinekoteletts bevorzugst, empfehle ich dir auch  Char Siu Schweinekoteletts oder Toyomansi Schweinekoteletts.

Vorbereitung der Schweinekoteletts

Ein Tipp, den ich von der Essensfrau in Saigon gelernt habe, ist das Einschneiden der Ränder der Schweinekoteletts. Mach etwa 3-5 Schnitte pro Kotelett, jeweils 2,5 cm tief. So bleiben die Schweinekoteletts beim Grillen oder Braten flach.

Vergiss außerdem nicht, die Schweinekoteletts zu klopfen. Dadurch können die Koteletts die Marinade besser aufnehmen und werden beim Garen zarter.

Zutaten

Ingredients for Com Suon Nuong - Vietnamese Lemongrass Pork Chops
  • Fishsauce: Die meisten vietnamesischen Gerichte sind ohne Fischsauce nicht vollständig.
  • Vietnamesisches Zitronengras-Chili-Öl: Es verleiht dem Gericht nicht nur eine leuchtende Farbe, sondern auch das unverwechselbare Aroma des Zitronengrases. Du kannst es alternativ durch gehacktes Zitronengras und Annatto-Öl (oder Paprikapulver mit etwas Speiseöl) ersetzen.
  • Vietnamesisches 5-Gewürz: Dieses Gewürz hat eine geringe Wirkung, aber eine große Reichweite. Zu viel Fünf-Gewürz könnte den Zitronengrasgeschmack überwältigen.
  • Milch: Sie hilft dabei, das Fleisch zart zu machen.
  • Honig: Er macht das Fleisch nicht nur zart, sondern verleiht ihm auch eine ausgewogene, süße Note.

Ähnliche Rezepte | Weitere leckere Rezepte mit Zitronengras

Vietnamese Spicy Lemongrass Chicken (Gà Xào Xả Ớt) – A flavorful and aromatic dish with succulent chicken infused with lemongrass, chili and other spices.
Gà Xào Sả Ớt
(vietnamesisches scharfes Zitronengrashuhn)
Delicious Thai Stir-Fried Chicken with Red Curry (Pad Ped Gai) - A mouthwatering and aromatic dish served with steamed rice, featuring tender chicken, vibrant vegetables, and rich red curry flavors.
Pad Ped Gai
(trockenes rotes Thai-Curry mit Huhn)
Delicious Vietnamese Bun Bo Xao - A flavorful noodle salad dish with tender stir-fried beef, fresh herbs, and rice noodles, topped with peanuts and served with Vietnamese dipping sauce.
Bún Bò Nam Bộ
(Reisnudelsalat mit Zitronengras-Rindfleisch)

Zubereitung

  • Bereite die Schweinekoteletts vor, indem du die Ränder abschneidest und sie sanft klopfst, um sie zart zu machen.
  • Vermische alle Zutaten für die Marinade in einer Schüssel zu einer würzigen Sauce.
  • Gib die Schweinekoteletts in eine Schüssel oder einen verschließbaren Beutel und gieße die Marinade darüber. Stelle sicher, dass die Koteletts gut damit bedeckt sind. Lasse sie mindestens 3 Stunden oder über Nacht marinieren, um den besten Geschmack zu erzielen.
Instructions for Com Suon Nuong - Vietnamese Lemongrass Pork Chops
  • Gib den Schweinekoteletts vor der Zubereitung etwa 20 Minuten bei Raumtemperatur Zeit zum Ruhen. Dadurch werden sie gleichmäßiger gegart.
  • Koche die Schweinekoteletts nach deiner bevorzugten Methode (eine der vier unten genannten Möglichkeiten).

Vier Methoden zum Kochen

1

PAN-BRATEN (die praktischste Option für eine kleine Küche)

  • Erhitze eine Pfanne bei mittlerer bis niedriger Hitze. Brate die Schweinekoteletts von jeder Seite etwa 3 bis 4 Minuten an, wobei du die Bratzeit an die Dicke der Koteletts anpassen solltest (etwa 1 cm).
Instructions for Com Suon Nuong - Vietnamese Lemongrass Pork Chops
2

GRILLING (the traditional method, yielding the best results)

Die authentische Street-Food-Atmosphäre in Vietnam wäre nicht vollständig ohne den verführerischen, köstlichen Duft, der von den Holzkohlegrills auf den Straßen herüberweht.

Vietnamese streetfood
  • Heize den Grill auf mittlere bis hohe Hitze vor. Lege die Schweinekoteletts auf den Grill und grille sie 5-6 Minuten auf jeder Seite. Die Garzeit kann je nach Dicke der Koteletts variieren.
3

OFENBACKEN (um eine große Menge zuzubereiten)

  • Heize den Backofen auf 200°C vor.
  • Lege die marinierten Schweinekoteletts nach 20 Minuten auf einen Grillrost mit dem Backblech darunter. Lass das Schweinefleisch 7 Minuten im Ofen garen, dann wende es und gare weitere 7 Minuten.
4

LUFTFRITTIEREN (eine weitere praktische Option)

  • Heize die Heißluftfritteuse auf 180°C vor. Lege die marinierten Schweinekoteletts in den Korb der Heißluftfritteuse und frittiere sie 10 Minuten lang.
  • Anschließend wende die Schweinekoteletts, erhöhe die Temperatur auf 200 °C und gare das Schweinefleisch weitere 5-7 Minuten.

Servieren

Zitronengras-Schweinekoteletts sind ein wichtiger Bestandteil einer Cơm Tấm Platte. Neben den Schweinekoteletts enthält ein vollständiger Teller Cơm Tấm normalerweise:

  • Mỡ Hành (Frühlingszwiebelöl)
  • Đồ Chua (eingelegte Karotten und Daikon). In Saigon servieren die Einheimischen oft eingelegten Wasserspinat (rau muống)
  • Nước Chấm (süße & spritzige Fischsauce)
  • Chả Trứng Hấp (gedämpfter Eier-Hackbraten)
  •  (geschredderte Schweinehaut mit geröstetem Reis)
  • Trứng ốp la (Spiegelei)
A mouthwatering plate of Com Suon Nuong, also known as Vietnamese Lemongrass Pork Chops. The grilled pork chops are beautifully charred, tender, and full of aromatic lemongrass flavors. Served with steamed rice, this traditional Vietnamese dish is a true delight for the senses.

Du kannst eine vereinfachte Version mit Schweinekotelett, Frühlingszwiebelöl, eingelegtem Gemüse und Dip-Fischsauce zubereiten. Dies wird „Cơm Sườn“ oder „Cơm Sườn Nướng“ genannt.

Für den gedämpften Reis ist gebrochener Reis („gạo tấm“ auf Vietnamesisch) die beste Wahl, aber gedämpfter Jasminreis funktioniert auch gut. Falls du Zeit sparen möchtest, versuche meinen schnellen und unkomplizierten Mikrowellen-Jasmin-Reis.

Weitere leckere asiatische BBQ-Rezepte

a bowl of Bun Cha Ha Noi
Bún Chả 
(Nördliche Reisnudeln mit gegrilltem Schweinefleisch)
Delicious Thai / Lao BBQ Chicken with a tantalizing blend of flavors and aromatic herbs.
Gai Yang 
(Thai BBQ-Hähnchen)

Entdecke eine Sammlung vietnamesischer Rezepte in meinem Blog und melde dich für neue Updates an. Wenn dir mein Rezept gefallen hat, gib mir bitte eine 5-Sterne-Bewertung 🌟🌟🌟🌟🌟 oder hinterlasse einen Kommentar, um mir zu sagen, was du denkst.

Und denke daran, in Verbindung zu bleiben – sei es übe InstagramFacebookPinterest und YouTube 🥰.

A mouthwatering plate of Com Suon Nuong, also known as Vietnamese Lemongrass Pork Chops. The grilled pork chops are beautifully charred, tender, and full of aromatic lemongrass flavors. Served with steamed rice, this traditional Vietnamese dish is a true delight for the senses.

Vietnamesisches Zitronengras Schweinekotelett (Sườn Nướng)

Cielle
Vietnamesische Zitronengras-Koteletts (Sườn Nướng) sind das Herzstück des beliebten Gerichts Cơm Tấm. Mit Tipps von einer erfahrenen Saigon-Lunchlady kannst du den authentischen Geschmack ganz einfach zu Hause nachkochen.
No ratings yet
Vorbereitungszeit 3 Stunden
Zubereitungszeit 15 Minuten
Gericht Hauptgericht
Küche vietnamesische
Portionen 2 Personen

Zutaten
  

Marinaden-Sauce:

  • 350 g Schweinekoteletts
  • 2 EL Fischsauce
  • 2 EL Vietnamesisches Zitronengras-Chili-Öl (oder 1 EL fein gehacktes Zitronengras + 2 EL Annattoöl)
  • 2 EL Honig
  • 1 TL Vietnamesisches Fünf-Gewürze Pulver
  • 4 EL Vollmilch

Anleitungen
 

  • Bereite zuerst die Schweinekoteletts vor. Schneide die Ränder ab und klopfe sie vorsichtig, um sie zart zu machen.
  • Vermische alle Zutaten für die Marinade in einer Schüssel.
  • Lege die Schweinekoteletts in eine Schüssel oder einen verschließbaren Beutel und gieße die Marinade darüber, so dass sie gleichmäßig bedeckt sind. Lasse sie mindestens 3 Stunden oder über Nacht marinieren, um den besten Geschmack zu erzielen.
  • Vor der Zubereitung lasse die Schweinekoteletts etwa 20 Minuten bei Raumtemperatur ruhen.
  • Eine Pfanne auf mittlerer bis hoher Hitze erhitzen und die Schweinekoteletts darin anbraten. Jede Seite für etwa 3-4 Minuten braten, wobei die Zeit je nach Dicke der Koteletts (ca. 1 cm) variieren kann.
    Oder du kannst die Schweinekoteletts auch auf einem Holzkohlegrill, in einer Heißluftfritteuse oder im Ofen zubereiten (siehe den Abschnitt über die Zubereitung in meinem Beitrag).
  • Sobald die Schweinekoteletts den gewünschten Gargrad erreicht haben, aus der Pfanne nehmen und einige Minuten ruhen lassen, bevor du sie mit gedämpftem Reis servierst.
  • Serviere mit Frühlingszwiebelöl, Dip-Fischsauce und eingelegtem Gemüse.
Tried this recipe?Let us know how it was!



0 0 votes
Article Rating
Abonnieren
Benachrichtige mich bei
guest

0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments